Mate Desktop deutsche Localisation

Deutsch Benutzer kann hier in ihrer Muttersprache sprechen.
Post Reply
ralli
Posts: 15
Joined: Mon Dec 18, 2017 2:42 am
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Mate Desktop deutsche Localisation

Post by ralli »

Hallo ,

ich habe das aktuelle GhosBSD 20.11.28 mit dem Mate Desktop installiert. Leider ist die Mate Oberfläche in Englisch, obwohl alles andere während der Installation auf deutsch eingestellt wurde. Im Terminal habe ich das deutsche Tastaurlayout, also soweit richtig.
Obwohl englisch auch kein Problem darstellt, so möchte doch auch lieber alles in deutsch.

Im Terminal locale ergibt:

Code: Select all

LANG=
LC_CTYPE=en_US.UTF-8
LC_COLLATE="C"
LC_TIME="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_MONETARY="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_ALL=
Das habe ich während der Installation nicht eingegeben. Wo und wie bitte kann ich das ändern. Danke.

Gruß ralli

Vermilion
Posts: 76
Joined: Sat Jan 18, 2020 5:52 am
Has thanked: 9 times
Been thanked: 11 times

Re: Mate Desktop deutsche Localisation

Post by Vermilion »

Im Nutzerordner die .profile entsprechend anpassen

ralli
Posts: 15
Joined: Mon Dec 18, 2017 2:42 am
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Re: Mate Desktop deutsche Localisation

Post by ralli »

Vermilion wrote:
Wed Dec 30, 2020 3:06 pm
Im Nutzerordner die .profile entsprechend anpassen
Hallo und danke,

das hat funktioniert. Habe folgendes in die .profile eingetragen:

Code: Select all

CHARSET=UTF-8; export CHARSET
LANG=de_DE.UTF-8; export LANG

setxkbmap de
Grüße ralli

berni51
Posts: 1
Joined: Thu Dec 31, 2020 7:05 pm
Has thanked: 0
Been thanked: 0

Re: Mate Desktop deutsche Localisation

Post by berni51 »

Hi Ralli, grüß dich - so trifft man sich wieder. :)

Zur Localisation: Ist dafür nicht die .xprofile im User-Verzeichnis zuständig?
Bei mir gibt es diese Datei und die enthielt bereits den setxkbmap-Aufruf.

Ein gutes 2021 wünsch ich dir noch.

Berni

User avatar
slughorn
Posts: 135
Joined: Mon Oct 02, 2017 2:55 pm
Has thanked: 14 times
Been thanked: 10 times

Re: Mate Desktop deutsche Localisation

Post by slughorn »

ralli wrote:
Sat Jan 02, 2021 7:18 am
Vermilion wrote:
Wed Dec 30, 2020 3:06 pm
Im Nutzerordner die .profile entsprechend anpassen
Hallo und danke,

das hat funktioniert. Habe folgendes in die .profile eingetragen:

Code: Select all

CHARSET=UTF-8; export CHARSET
LANG=de_DE.UTF-8; export LANG

setxkbmap de
Grüße ralli
Danke hat auch bei mir funktioniert.
Werde es gleich ins Wiki übernehmen.

Grüße auch von mir.
These users thanked the author slughorn for the post:
Vermilion (Wed Jan 13, 2021 4:58 am)
Rating: 25%

ralli
Posts: 15
Joined: Mon Dec 18, 2017 2:42 am
Has thanked: 0
Been thanked: 1 time

Re: Mate Desktop deutsche Localisation

Post by ralli »

berni51 wrote:
Sun Jan 03, 2021 6:38 am
Hi Ralli, grüß dich - so trifft man sich wieder. :)

Zur Localisation: Ist dafür nicht die .xprofile im User-Verzeichnis zuständig?
Bei mir gibt es diese Datei und die enthielt bereits den setxkbmap-Aufruf.

Ein gutes 2021 wünsch ich dir noch.

Berni
Hallo @berni51

bitte um Entschuldigung, habe Deinen Post erst gestern gelesen. Danke für die lieben Wünsche, die ich sehr gerne aufs herzlichste erwidere. Bin hier eher selten, die aktuelle GhostBSD Version 21.01.15 läßt sich bei mir leider nicht vom USB Stick installieren. Prüsummen wurden gecheckt und waren richtig. Der Abbruch passiert, während er das Live System entpackt...

Bei der vorherigen Version waren außerdem y und z vertauscht. Ehrlich gesagt, bin ich die ewige Anpassung leid, wenn ich im Installer alles auf deutsch auswähle, dann erwarte ich auch, das es funktioniert, sonst kann ich gleich FreeBSD nehmen.
Tut mir leid,, bin ein wenig frustriert, immer ist irgend etwas.

liebe Grüße ralli

Post Reply