There is not a Dropbox GUI app. There is a CLI version.
Install:
Open Software Station and install: dropbox-uploader
Configure:
Run it once and follow the setup instructions to authorise API access.
dropbox-uploader
Usage:
dropbox-uploader upload myfile.txt /myfolder/
dropbox-uploader download /myfolder/myfile.txt .